DUNIA KATA - BUAL KATA

Kata : tuah kebetulan
Makna : 1. (Kata nama) serendipiti; penemuan kebetulan; temu tuah kebetulan; penemuan tuah kebetulan; temutuah kebetulan; nikmat kebetulan; kurnia Tuhan; anugerah Tuhan; kebetulan; tuah; untung; takdir; rezeki; nasib baik; takdir baik; untung baik; untung tuah; tuah untung; mujur; keberuntungan; kebertuahan; kemujuran; ketuahan; nasib; keuntungan; sukakebetulan; untung kebetulan; kebetulan yang menggembirakan; kemunculan suatu penemuan yang baik dengan tidak disangka-sangka yang dapt membantu mempercepatkan keputusan dibuat; penemuan sesuatu yang tidak dijangka dan bernilai sewaktu mencari bahan yang lain; kejadian dan perkembangan peristiwa secara kebetulan dengan cara yang gembira atau berfaedah. 2. (Kata kerja/kata perbuatan) "bertuah kebetulan" ~ beruntung; ada tuah kebetulannya; memiliki atau mempunyai tuah kebetulan; mendatangkan tuah kebetulan; membawa tuah kebetulan; memiliki atau mempunyai tuah kebetulan; memperoleh tuah untung; mendapat tuah untung. 3. (Kata sifat/ perikata/ adjektif) "yang berhubung dengan tuah kebetulan" / "ketuahuntungan" ~ yang berhubung dengan keuntungan. (Terjemahan dan padanan kata dalam bahasa Inggerisnya ialah ~ serendipity; godsend; good luck, good fortune, fortuity, providence, happy coincidence; luck; fluke;(happy) chance, (happy) accident; the occurrence and development of events by chance in a happy or beneficial way; the act of finding something valuable or delightful when you are not looking for it; etc.)
Contoh Penggunaan : (1) Kejayaan sering bergantung kepada tuah kebetulan (serendipiti) dan petunjuk yang hadir berdasarkan kajian lain. (Bahasa Inggerisnya ialah ~ Success often depends on serendipity and clues turned up by other investigations). (2) Mungkin kajian ini bertuah kebetulan.
Asal : tuah (nasib baik; nasib; untung; takdir; nikmat; yg bernilai; dll) + kebetulan (secara @ dengan tidak sengaja atau tidak disangka-sangka) ~ tuah kebetulan (kata nama pemajmukan)
Sumber Rujukan : Gagasan Pencinta Bahasa Melayu, Gagasan Mahasiswa dan Mahaguru, Cadangan Kata dan Makna Sendiri, Kamus Dewan dan KBBI (rujukan makna, kata seerti, dll), Kamus Inggeris, Kamus Parsi (rujukan dari segi pencarian ilham)
Gambar :
Sumbangan : mohamad yusoff
Tarikh : 26-05-2016 09:43:39

PERINGATAN: DBP tidak bertanggungjawab terhadap komen yang diutarakan melalui portal rasmi ini. Itu ialah pandangan peribadi pemilik akaun dan tidak semestinya menggambarkan pendirian sidang redaksi kami. Segala risiko akibat komen yang disiarkan menjadi tanggungjawab pemilik akaun sendiri.
0  Komen



DUNIA KATA - KATA HARI INI
"menghendap"

merendahkan diri (membong­kok dsb) atau menyembunyikan diri (me­nyorok) supaya tidak kelihatan (dgn maksud hendak mengintai, menangkap, dsb): mereka berjalan ~ melalui pinggir hutan itu; ~ di balik lalang sehelai prb menyem­bunyikan (merahsiakan) sesuatu, tetapi tidak ada gunanya kerana mudah diketahui orang; Selanjutnya

LIHAT KATA POPULAR

CARIAN POPULAR

KATA BAHARU
©Hak Cipta Terpelihara 2013 Dewan Bahasa dan Pustaka, Malaysia.
Paparan terbaik Internet Explorer 5.5 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN: Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh daripada laman ini.