Kata |
: |
bual bincang |
Makna |
: |
(1 - untuk kata nama) randau; pertukaran pendapat tentang persoalan-persoalan (keluaran-keluaran; isu-isu) tertentu; perbualan untuk berbincang sesuatu perkara; perbualan; perbincangan; percakapan dwicakap; percakapan; perbicaraan; bicara; bincang; bual; kata tutur; kata tuturan; perundingan; runding; pertukaran pendapat dan soal jawab mengenai sesuatu; dialog. (Terjemahan dan padanan kata dalam bahasa Inggerisnya ialah ~ dialog; dialogue; duologue).
(2 - untuk kata kerja) ''berbual bincang'' ~ bertukar-tukar pendapat dan bersoal jawab mengenai sesuatu; bercakap; berbual; berbual-bual; bercakap; berdialog; mengadakan dialog. (Terjemahan dan padanan kata dalam bahasa Inggerisnya ialah ~ dialogue; dialog; duologue; dialoguing; etc) |
Contoh Penggunaan |
: |
(1) Sandiwara (drama) ialah karya atau karangan dalam bentuk bual bincang atau randau.
(2) Tan Sri Dato' Haji Muhyidin bin Haji Mohammad Yassin dan menteri pelajaran Malaysia akan mengadakan bual bincang (dialog) mengenai kepentingan bahasa Melayu kepada masyarakat nusantara.
(3) Manisa berbual bincang (berdialog) dengan baik dalam lakonannya itu.
(4) Alih bahasaan (terjemahan) bual bincang (dialog) daripada gambar hidup (film) asing itu terdapat pada bahagian bawah tabir itu. |
Asal |
: |
bual (bercakap; cakap; bicara; perbualan; dialog; dll) + bincang (bercakap-cakap; bertukar-tukar pendapat; berunding; membahas; bahas; memperkatakan; membicarakan; dialog; dll) = bual bincang (kata nama pemajmukan) |
Sumber Rujukan |
: |
Gagasan Pencinta dan pejuang bahasa Melayu; Gagasan Mahasiswa dan Mahaguru; Cadangan kata dan makna sendiri; Kamus DBP dan KBBI (rujukan kata seerti, dll), Kamus Inggeris |
Gambar |
: |
|
Sumbangan |
: |
mohamad yusoff |
Tarikh |
: |
28-09-2016 06:34:44 |
|