Kata : sapa
Makna : 1. tegur: “Duduklah nona,” ~nya lembut; 2. ramah: raja itu murah sekali serta dgn tegur ~nya kpd rakyatnya; bersapa keteguran (oleh hantu dll); bersapaan, bersapa-sapaan saling bertegur (bercakap-cakap), tegur-menegur; menyapa mengajak bercakap-cakap, me­negur: seorang pun tidak ~ atau mengendah-kan dia; sapa-menyapa saling menyapa atau bertegur sapa, bersapa-sapaan: banyak teman mulai ~; mereka sudah lama tidak ~; tersapa 1. ark ditegur, diajak bercakap-cakap; 2. disapa, keteguran (oleh hantu, orang halus, dll); sapaan teguran, ajakan utk bercakap-cakap: tiba-tiba terdengar ~ di dapur rumah; ~ salam ucapan salam.
Sumber : Kamus Dewan Edisi Keempat
PERINGATAN: DBP tidak bertanggungjawab terhadap komen yang diutarakan melalui portal rasmi ini. Itu ialah pandangan peribadi pemilik akaun dan tidak semestinya menggambarkan pendirian sidang redaksi kami. Segala risiko akibat komen yang disiarkan menjadi tanggungjawab pemilik akaun sendiri.


CADANGAN MAKNA
Makna :
Contoh Penggunaan : *
Asal kata :
Sumber Rujukan : *
       
* Medan wajib diisi
2  Cadangan
mohamad yusoff: Makna: 1. (Untuk kata nama) "Sapa" ~ "salam"; "tabik". 2. (Untuk kata nama am) "Penyapa" ~ orang yang menyapa; penegur; orang yang menegur; orang yang memberi atau mengucapkan salam atau tabik; penyalam; orang yang mengucapkan sejahtera; orang yang ramah atau mesra atau suka bergaul; orang yang peramah; peramah; penyambut tetamu; pengalu-alu; hantu; jin; si lidah api; mambang; jembalang; mambang api; jembang api; benda halus; mahluk alus; makhluk halus; dedemitan; polong; api-api; jambang api; penunggu; si api. "Hantu penyapa" ~ hantu penegur; hantu yang menegur; hantu yang menyapa; hantu atau semangat jahat yang suka merasuk atau masuk ke dalam tubuh seseorang. "Pesapa" ~ orang yang disapa; orang yang ditegur; petegur; orang yang kena sapa atau kena tegur "Pesapa hantu" ~ orang yang disapa hantu; orang yang ditegur hantu; petegur hantu; orang yang kena rasuk; orang yang dirasuk atau terasuk; orang kerasukan; orang kemasukan; orang kesapaan; orang keteguran; orang yang kena tegur atau sapa; orang yang disapa hantu atau ditegur hantu. "Sitersapa" ~ sitertegur; orang yang disapa; orang yang ditegur; orang yang kena sapa; orang yang kens tegur. "Sitersapa hantu" ~ sitertegur hantu; orang yang disapa atau ditegur atau dirasuk oleh hantu; orang kerasukan; orang kemasukan; orang yang kena rasuk atau terasuk. 3. (Untuk kata nama pemajmukan) "sapa ajar" ~ tegur ajar; nasihat; ajaran; peringatan; petunjuk baik; pedoman; anjuran; petuah; saranan; petunjuk; tunjuk ajar; tunjuk-tunjuk; hidayah; hidayat; bidasan; bahasan; celaan; cercaan; cerca; kecaman; kupasan; tegur sapa; teguran; kritikan. 4. (Untuk kata nama dll apitan "pe-an") "Penyapaan" ~ perihal (perbuatan, usaha, proses, olah, cara dan sebagainya) menyapa atau cara menegur; peneguran; perihal menegur atau cara menegur. "Penyapaan hantu" ~ peneguran hantu; perihal (perbuatan; tindakan, usaha, olah dan sebagainya) hantu (mahkluk halus; semangat halus; benda halus) menyapa atau menegur; perasukan; perihal atau perbuatan merasuk; perihal hantu atau semangat jahat merasuk. "Persapaan" / "pesapaan" ~ tempat menyapa; tempat menegur; tempat menegur sapa atau bertegur sapa atau bertegur atau bersapa; perihal atau yang berkaitan dengan bersapa atau bertegur sapa; yang berkenaan dengan bersapa, memberi salam, salam, tabik, atau menyapa atau cara bersapa; perteguran; peteguran; alat atau sesuatu yang digunakan untuk menyapa atau menegur; sapa; sapaan. "Pesapaan" ~ tempat seseorang disapa, ditegur, kena sapa atau kena tegur. "Persapaan hantu" ~ tempat hantu yang suka menyapa, menegur atau merasuk; tempat seseorang dirasuk hantu; perteguran hantu; perteguran hantu; peteguran hantu. "Pesapaan hantu" ~ tempat seseorang disapa hantu, ditegur hantu atau dirasuk. 5. (Untuk kata kerja / kata perbuatan) "menyapa" ~ memberi sapa; mengucapkan sapa; menegur; memberi tegur; mengucapkan tegur; memberi salam; mengucapkan salam; memberi (mengucapkan) tabik; mengucapkan sejahtera; mengucapkan assalamualaikum. "disapa" ~ ditegur; kena sapa; kena tegur; tersapa; tertegur. "disapa hantu" ~ ditegur hantu; kena rasuk; dirasuk; kerasukan; kemasukan. 6. (Untuk kata seru di bawah kata tugas) "Persapa!" ~ Selamat datang!; Halo!; Helo!; Hai! ,
Contoh Penggunaan: 1. (Untuk kata nama) : Armin selalu memberikan sapa (salam; tabik; mengucapkan assalamualaikum; mengucapkan sejahtera; mengucapkan kata hormat) kepada emaknya semasa dia pulang ke rumah. 2. (Untuk kata nama am) : Penyapa (orang yang menyapa; penegur; orang yang menegur) itu menyapa orang-orang yang ada di situ. : Penyapa (pengucap salam; pemberi salam; pemberi tabik) itu berdiri untuk menghormati orang-orang yang datang ke situ. : Farid seorang yang penyapa (peramah; orang yang ramah, mesra, mudah atau suka bergaul) : Rizki bekerja sebagai penyapa (penyambut tetamu; pengalu-alu) di pencaus (hotel; rumah inapan; rumah penginapan; rumah tumpangan; rumah tumpangan sentara) itu. : Dikatakan bahawa rumah usang itu ada penyapanya (penunggunya; hantunya; mambangnya; jembalangnya). : Jangan kamu pergi ke hutan itu kerana di situ ada hantu penyapanya (hantu yang suka merasuk) : Pesapa-pesapa (orang yang kena sapa atau disapa) itu disapa oleh seorang penyapa yang berada di situ. : Pesapa hantu (orang yang dirasuk atau kena rasuk atau kerasukan) itu diubati oleh seorang bomoh guna-gunaan (orang pandai dan pakar mengubati penyakit halus atau penyakit yang berpunca daripada gangguan makhluk halus). : Sitersapa itu tersenyum-senyum kepada penyapa yang menyapanya tadi kerana kemaluan. : Ustaz Kasmaran membacakan ayat-ayat kepada sitersapa hantu (orang yang kena sapa atau disapa hantu atau dirasuk) supaya makhluk halus itu keluar dari tubuhnya. 3. (Untuk kata nama pemajmukan) : Rasulullah S.A.W pernah memberi sapa ajar (nasihat; tegur ajar; anjuran; ajaran) kepada umatnya supaya melakukan amal kebaikan dan melarang daripada membuat amal keburukan. : Pak Abu memberi sapa ajar (menasihati; nasihat; ajaran) kepada anak-anaknya supaya mereka menjadi anak-anak yang baik (soleh). : Rasya sentiasa memohon kepada Tuhan agar dirinya (dia) diberikan kekuatan dan sapa ajar (tegur ajar; hidayah; hidayat; petunjuk; tunjuk-tunjuk) dalam menjalani kehidupan. : Mahaguru Datin Aminah selalu memberi sapa ajar (tegur ajar, celaan, bidasan, kupasan, kecaman, cercaan, bahasan; teguran; tegur sapa; kritikan) atas segala rancang usaha (rancangan; rencana; pembangunan; projek) yang boleh mencemarkan alam sekitar dan merosakkan keaslian bahasa Melayu. 4. (Untuk kata nama dll apitan "pe-an") : Penyapaan (perihal atau perbuatan menyapa) dan senyuman manis daripada seorang jejaka kacak itu telah membuatkan hati Dang Wangi jatuh cinta kepadanya. : Setiap bangsa di dunia ini penyapaannya (cara menyapa) adalah berbeza. : Penyapaannya (perihal atau perbuatan menyapa atau menegur) itu membuatkan hati Maisara berasa dirinya dihormati dan disayangi. : Bila orang ubatan (bomoh gunaan) membuat upacara-upacaranya maka pada masa itu penyapaan hantu (perihal hantu merasuk) terhadap dirinya atau orang disekitarnya sangat mudah. : Penyapaan hantu (perihal atau perbuatan hantu atau semangat jahat merasuk atau merasuki) membuatkan Misana rasa tak sedarkan diri dan selalu saja melihat benda pelik. : Di pasaraya (pasar raya) inilah yang menjadi persapaan (tempat bertegur sapa; tempat menegur sapa; tempat menyapa) antara saya dengan lelaki itu. : Itulah cara persapaannya (yang berkenaan dengan bersapa, memberi salam, sapa, salam, tabik, atau menyapa atau cara bersapa). : Selalu kata persapaan (alat atau sesuatu yang digunakan untuk menyapa, sapa, sapaan) orang Melayu adalah sangat banyak iaitu dengan hanya mengucapkan "sejahtera", "assalamualaikum" atau "salam" dan lain-lain. : Di situlah pesapaan (tempat seseorang disapa, ditegur, tertegur, tersapa, kena sapa atau kena tegur) lelaki itu. : Hutan itu kononnya persapaan hantu (tempat hantu suka menyapa, menegur atau merasuk). : Bajan telah dirasuk dan Aris mengatakan dekat binaan usang itulah pesapaan hantunya (tempat seseorang disapa, ditegur atau dirasuk). 5. (Untuk kata kerja atau kata perbuatan) : Aswara berjumpa dengan Asnita semasa pulang dari tempat kerja dan dia menyapanya (memberi salam; mengucapkan sejahtera; mengucapkan assalamualaikum) dengan senyuman yang manis. : Sejak Maimunah disapa hantu (ditegur hantu; dirasuk; kena rasuk), dia asyik mengamuk, bercakap bukan-bukan, meracau, dan mengilai-ngilai sepanjang malam. 6. (Untuk kata seru di bawah kata tugas) : Persapa, apa khabar semua? ~ Hai, apa khabar semua? : Persapa ke negeri kami! ~ Selamat datang ke negeri kami! : Persapa, siapa di sana! ~ Helo, siapa di sana! atau Halo, siapa di sana!,
Asal Kata: sapa (tegur; ramah, dll) ~ (kata nama),
Sumber Rujukan: Gagasan Mahasiswa dan Mahaguru; Gagasan Pencinta Bahasa Melayu; Cadangan makna dan kata sendiri; Kamus Dewan dan KBBI (rujukan ejaan, makna dan kata seerti), Kamus Arab dan bahasa lain (rujukan untuk/dari segi pencarian ilham).
15-05-2016 07:17:32
mohamad yusoff: Makna: 1. (Untuk kata nama) "Sapa" ~ "salam"; "tabik". 2. (Untuk kata nama am) "Penyapa" ~ orang yang menyapa; penegur; orang yang menegur; orang yang memberi atau mengucapkan salam atau tabik; penyalam; orang yang mengucapkan sejahtera; orang yang ramah atau mesra atau suka bergaul; orang yang peramah; peramah; penyambut tetamu; pengalu-alu; hantu; jin; si lidah api; mambang; jembalang; mambang api; jembang api; benda halus; mahluk alus; makhluk halus; dedemitan; polong; api-api; jambang api; penunggu; si api. "Hantu penyapa" ~ hantu penegur; hantu yang menegur; hantu yang menyapa; hantu atau semangat jahat yang suka merasuk atau masuk ke dalam tubuh seseorang. "Pesapa" ~ orang yang disapa; orang yang ditegur; petegur; orang yang kena sapa atau kena tegur "Pesapa hantu" ~ orang yang disapa hantu; orang yang ditegur hantu; petegur hantu; orang yang kena rasuk; orang yang dirasuk atau terasuk; orang kerasukan; orang kemasukan; orang kesapaan; orang keteguran; orang yang kena tegur atau sapa; orang yang disapa hantu atau ditegur hantu. "Sitersapa" ~ sitertegur; orang yang disapa; orang yang ditegur; orang yang kena sapa; orang yang kens tegur. "Sitersapa hantu" ~ sitertegur hantu; orang yang disapa atau ditegur atau dirasuk oleh hantu; orang kerasukan; orang kemasukan; orang yang kena rasuk atau terasuk. 3. (Untuk kata nama pemajmukan) "sapa ajar" ~ tegur ajar; nasihat; ajaran; peringatan; petunjuk baik; pedoman; anjuran; petuah; saranan; petunjuk; tunjuk ajar; tunjuk-tunjuk; hidayah; hidayat; bidasan; bahasan; celaan; cercaan; cerca; kecaman; kupasan; tegur sapa; teguran; kritikan. 4. (Untuk kata nama dll apitan "pe-an") "Penyapaan" ~ perihal (perbuatan, usaha, proses, olah, cara dan sebagainya) menyapa atau cara menegur; peneguran; perihal menegur atau cara menegur. "Penyapaan hantu" ~ peneguran hantu; perihal (perbuatan; tindakan, usaha, olah dan sebagainya) hantu (mahkluk halus; semangat halus; benda halus) menyapa atau menegur; perasukan; perihal atau perbuatan merasuk; perihal hantu atau semangat jahat merasuk. "Persapaan" / "pesapaan" ~ tempat menyapa; tempat menegur; tempat menegur sapa atau bertegur sapa atau bertegur atau bersapa; perihal atau yang berkaitan dengan bersapa atau bertegur sapa; yang berkenaan dengan bersapa, memberi salam, salam, tabik, atau menyapa atau cara bersapa; perteguran; peteguran; alat atau sesuatu yang digunakan untuk menyapa atau menegur; sapa; sapaan. "Pesapaan" ~ tempat seseorang disapa, ditegur, kena sapa atau kena tegur. "Persapaan hantu" ~ tempat hantu yang suka menyapa, menegur atau merasuk; tempat seseorang dirasuk hantu; perteguran hantu; perteguran hantu; peteguran hantu. "Pesapaan hantu" ~ tempat seseorang disapa hantu, ditegur hantu atau dirasuk. 5. (Untuk kata kerja / kata perbuatan) "menyapa" ~ memberi sapa; mengucapkan sapa; menegur; memberi tegur; mengucapkan tegur; memberi salam; mengucapkan salam; memberi (mengucapkan) tabik; mengucapkan sejahtera; mengucapkan assalamualaikum. "disapa" ~ ditegur; kena sapa; kena tegur; tersapa; tertegur. "disapa hantu" ~ ditegur hantu; kena rasuk; dirasuk; kerasukan; kemasukan. 6. (Untuk kata seru di bawah kata tugas) "Persapa!" ~ Selamat datang!; Halo!; Helo!; Hai! ,
Contoh Penggunaan: 1. (Untuk kata nama) : Armin selalu memberikan sapa (salam; tabik; mengucapkan assalamualaikum; mengucapkan sejahtera; mengucapkan kata hormat) kepada emaknya semasa dia pulang ke rumah. 2. (Untuk kata nama am) : Penyapa (orang yang menyapa; penegur; orang yang menegur) itu menyapa orang-orang yang ada di situ. : Penyapa (pengucap salam; pemberi salam; pemberi tabik) itu berdiri untuk menghormati orang-orang yang datang ke situ. : Farid seorang yang penyapa (peramah; orang yang ramah, mesra, mudah atau suka bergaul) : Rizki bekerja sebagai penyapa (penyambut tetamu; pengalu-alu) di pencaus (hotel; rumah inapan; rumah penginapan; rumah tumpangan; rumah tumpangan sentara) itu. : Dikatakan bahawa rumah usang itu ada penyapanya (penunggunya; hantunya; mambangnya; jembalangnya). : Jangan kamu pergi ke hutan itu kerana di situ ada hantu penyapanya (hantu yang suka merasuk) : Pesapa-pesapa (orang yang kena sapa atau disapa) itu disapa oleh seorang penyapa yang berada di situ. : Pesapa hantu (orang yang dirasuk atau kena rasuk atau kerasukan) itu diubati oleh seorang bomoh guna-gunaan (orang pandai dan pakar mengubati penyakit halus atau penyakit yang berpunca daripada gangguan makhluk halus). : Sitersapa itu tersenyum-senyum kepada penyapa yang menyapanya tadi kerana kemaluan. : Ustaz Kasmaran membacakan ayat-ayat kepada sitersapa hantu (orang yang kena sapa atau disapa hantu atau dirasuk) supaya makhluk halus itu keluar dari tubuhnya. 3. (Untuk kata nama pemajmukan) : Rasulullah S.A.W pernah memberi sapa ajar (nasihat; tegur ajar; anjuran; ajaran) kepada umatnya supaya melakukan amal kebaikan dan melarang daripada membuat amal keburukan. : Pak Abu memberi sapa ajar (menasihati; nasihat; ajaran) kepada anak-anaknya supaya mereka menjadi anak-anak yang baik (soleh). : Rasya sentiasa memohon kepada Tuhan agar dirinya (dia) diberikan kekuatan dan sapa ajar (tegur ajar; hidayah; hidayat; petunjuk; tunjuk-tunjuk) dalam menjalani kehidupan. : Mahaguru Datin Aminah selalu memberi sapa ajar (tegur ajar, celaan, bidasan, kupasan, kecaman, cercaan, bahasan; teguran; tegur sapa; kritikan) atas segala rancang usaha (rancangan; rencana; pembangunan; projek) yang boleh mencemarkan alam sekitar dan merosakkan keaslian bahasa Melayu. 4. (Untuk kata nama dll apitan "pe-an") : Penyapaan (perihal atau perbuatan menyapa) dan senyuman manis daripada seorang jejaka kacak itu telah membuatkan hati Dang Wangi jatuh cinta kepadanya. : Setiap bangsa di dunia ini penyapaannya (cara menyapa) adalah berbeza. : Penyapaannya (perihal atau perbuatan menyapa atau menegur) itu membuatkan hati Maisara berasa dirinya dihormati dan disayangi. : Bila orang ubatan (bomoh gunaan) membuat upacara-upacaranya maka pada masa itu penyapaan hantu (perihal hantu merasuk) terhadap dirinya atau orang disekitarnya sangat mudah. : Penyapaan hantu (perihal atau perbuatan hantu atau semangat jahat merasuk atau merasuki) membuatkan Misana rasa tak sedarkan diri dan selalu saja melihat benda pelik. : Di pasaraya (pasar raya) inilah yang menjadi persapaan (tempat bertegur sapa; tempat menegur sapa; tempat menyapa) antara saya dengan lelaki itu. : Itulah cara persapaannya (yang berkenaan dengan bersapa, memberi salam, sapa, salam, tabik, atau menyapa atau cara bersapa). : Selalu kata persapaan (alat atau sesuatu yang digunakan untuk menyapa, sapa, sapaan) orang Melayu adalah sangat banyak iaitu dengan hanya mengucapkan "sejahtera", "assalamualaikum" atau "salam" dan lain-lain. : Di situlah pesapaan (tempat seseorang disapa, ditegur, tertegur, tersapa, kena sapa atau kena tegur) lelaki itu. : Hutan itu kononnya persapaan hantu (tempat hantu suka menyapa, menegur atau merasuk). : Bajan telah dirasuk dan Aris mengatakan dekat binaan usang itulah pesapaan hantunya (tempat seseorang disapa, ditegur atau dirasuk). 5. (Untuk kata kerja atau kata perbuatan) : Aswara berjumpa dengan Asnita semasa pulang dari tempat kerja dan dia menyapanya (memberi salam; mengucapkan sejahtera; mengucapkan assalamualaikum) dengan senyuman yang manis. : Sejak Maimunah disapa hantu (ditegur hantu; dirasuk; kena rasuk), dia asyik mengamuk, bercakap bukan-bukan, meracau, dan mengilai-ngilai sepanjang malam. 6. (Untuk kata seru di bawah kata tugas) : Persapa, apa khabar semua? ~ Hai, apa khabar semua? : Persapa ke negeri kami! ~ Selamat datang ke negeri kami! : Persapa, siapa di sana! ~ Helo, siapa di sana! atau Halo, siapa di sana!,
Asal Kata: sapa (tegur; ramah, dll) ~ (kata nama),
Sumber Rujukan: Gagasan Mahasiswa dan Mahaguru; Gagasan Pencinta Bahasa Melayu; Cadangan makna dan kata sendiri; Kamus Dewan dan KBBI (rujukan ejaan, makna dan kata seerti), Kamus Arab dan bahasa lain (rujukan untuk/dari segi pencarian ilham).
15-05-2016 07:17:13




DUNIA KATA - KATA HARI INI
"mengirik"

memijak: ya Allah, mati badanku dikiriknya!; ~ padi memijak-mijak padi (utk menanggalkan butir-butir padi drpd tangkainya); Selanjutnya

LIHAT KATA POPULAR

CARIAN POPULAR

KATA BAHARU
©Hak Cipta Terpelihara 2013 Dewan Bahasa dan Pustaka, Malaysia.
Paparan terbaik Internet Explorer 5.5 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN: Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh daripada laman ini.