mohamad yusoff: Sejahtera saudara/ saudari SNN95? kata "fuze" ialah kata yg digunakan dlm bahasa Inggeris dan dalam bahasa Melayu secara pinjamannya disebut dan dieja "fius" bukan "fuze". Sila rujuk di laman ini http://prpm.dbp.gov.my/Search.aspx?k=fius . Cara pembacaan, pengejaan atau penyebutan kata "fuze" dlm bahasa Melayu dengan bahasa Inggeris adalah berbeza. Lantaran itu, kata "fuze" tidak boleh dipinjam sewenang-wenangnya kerana menyalahi hukum pembacaan, pengejaan dan penyebutan dlm bahasa Melayu. Saya kira kata "fuze" itu boleh dipadankan dgn kata yg lebih bersifat jati seperti, "murang"; "sumbu"; "tunam"; "subuk"; "cetus"; "pencetus"; "taliapi"; "upet" dan banyak lagi. Sekadar berkongsi ilmu dan pandangan, terima kasih! |
04-03-2017 16:35:24 |
|
|
Jeluang Terluang: Fiuz? |
04-03-2017 03:59:28 |
|
|