| Perkataan | Padanan | Huraian | Bidang | Sub Bidang |
| blindfolding | penyembunyian | Kaedah yang digunakan dalam analisis statistik untuk mengelakkan keputusan berat sebelah dalam proses penyelidikan. |
Umum
|
Tiada
|
| manicure | manikur | Rawatan untuk mencegah dan merawat masalah kesihatan kuku dan kulit tangan, termasuk jangkitan kuku, kulit kering, dan masalah lain yang boleh menjejaskan kesihatan tangan. |
Perubatan
|
Tiada
|
| manicure | rawatan tangan | Rawatan kecantikan untuk tangan dan kuku tangan. |
Umum
|
Tiada
|
| pedicure | pedikur | Rawatan untuk mencegah dan merawat masalah kesihatan kuku dan kulit kaki termasuk jangkitan kuku, kulit kering, dan masalah lain yang boleh menjejaskan kesihatan kaki. |
Perubatan
|
Tiada
|
| pedicure | rawatan kaki | Rawatan kecantikan untuk kaki dan kuku kaki. |
Umum
|
Tiada
|
| powerlifting | kuasa angkat | Sukan angkat besi yang pemenangnya ditentukan oleh berat maksimum yang berjaya diangkat. |
Sukan
|
Tiada
|
| punching bag (punchbag) | beg tumbuk | Seseorang yang sering menjadi sasaran kemarahan atau kritikan. |
Umum
|
Tiada
|
| language barrier | sawar bahasa | Perbezaan bahasa antara dua atau lebih individu menghalang komunikasi yang berkesan. |
Linguistik
|
Tiada
|
| plot twist | kejutan plot | Perubahan yang tidak dijangka dalam alur cerita sesuatu karya, seperti filem, novel, atau drama. |
Kesenian
|
Tiada
|
| data lake | tasik data | Repositori storan yang menyimpan sejumlah besar data mentah dalam format asal. |
Teknologi Maklumat
|
Tiada
|
| virtual assistant | pembantu maya | Perisian yang membantu melaksanakan tugas dengan arahan suara atau teks. |
Teknologi Maklumat
|
Tiada
|
| bifurcated needle | jarum dwicabang | Jenis jarum berhujung rata yang terbelah dua dan digunakan untuk menyuntik vaksin atau bahan perubatan lain. |
Kesihatan Awam
|
Tiada
|
| lane hogger | pemonopoli lorong | Pemandu kenderaan yang memandu perlahan di lorong laju tanpa sebab yang munasabah sekali gus mengganggu kelancaran lalu lintas. |
Umum
|
Tiada
|
| lane hogging | pemonopolian lorong | Pemanduan kenderaan secara perlahan di lorong laju tanpa sebab yang munasabah sekali gus mengganggu kelancaran lalu lintas. |
Umum
|
Tiada
|
| functional freeze | beku fungsian | Keadaan seseorang yang masih mampu melaksanakan tugas dan berfungsi dalam kehidupan seharian, walaupun terperangkap dalam tindak balas fisiologi. |
Umum
|
Tiada
|
|