Kata : salam I
Makna : 1. sejahtera (dlm kata majmuk), damai; 2. (pemberian) hormat, (penyataan) hormat: baginda duduk di atas kuda, melambai-lambai membalas ~ rakyat baginda; ~ takzim salam dan hormat; berjabat ~ ber-jabat tangan; memberi ~ mengucapkan kata hormat (spt assalamualaikum dsb); bersalam berjabat tangan: ia telah dikerumuni oleh orang-orang yg ingin ~ dengannya; bersalaman, bersalam-salaman saling ber-tukar salam (berjabat tangan): kami ~ sambil bertukar senyum; menyalami bersalam dgn: dia ~ lelaki tua itu;
Sumber : Kamus Dewan Edisi Keempat
PERINGATAN: DBP tidak bertanggungjawab terhadap komen yang diutarakan melalui portal rasmi ini. Itu ialah pandangan peribadi pemilik akaun dan tidak semestinya menggambarkan pendirian sidang redaksi kami. Segala risiko akibat komen yang disiarkan menjadi tanggungjawab pemilik akaun sendiri.


CADANGAN MAKNA
Makna :
Contoh Penggunaan : *
Asal kata :
Sumber Rujukan : *
       
* Medan wajib diisi
1  Cadangan
mohamad yusoff: Makna: 1. Kata seru atau kata yg digunakan untuk menyapa seseorang semasa dini (awal) pertemuan atau memulai perbualan durasuara (telefon); Helo!; Halo!; Sejahtera!; Jahtera!; Sejatera!; Sejetera!; Jatera!; Jetera!; Damai!; Amboi!; Ambui!; Ampun!; Ampon!; Tabik!; Tabék!; Sana!; Assalamualaikum! (hanya utk Muslim); Salam alaikum! (hanya utk Muslim); Salam sejahtera!; Selamat sejahtera!; Ahai!; Weh!; Ja!; Ya!; Sapa!; Persapa!; dll; 2. Kata seru atau kata yang digunakan untuk menarik perhatian seseorang dan lain-lain; Hai!; Ai!; Wahai!; Amboi!; Ambui!; Ampun!; Ampon!; Sejahtera!; Jahtera!; Sejatera!; Sejetera!; Jatera!; Jetera!; Damai!; Tabik!; Tabék!; Weh!; Ahai!; Ga!; O!; Oh! Salam sejahtera!; Selamat sejahtera!; Salam!; Sana!; Ja!; Ya!; Woi!; Oi!; Sapa!; Persapa!; Marhaban!; Merhaban!; Assalamualaikum! (hanya utk Muslim); Salam alaikum! (hanya utk Muslim); dll; 3. Kata seru atau kata untuk memanggil atau menyahut seseorang (kata yg sangat halus dan sangat hormat); Hai!; Ampun!; Ampon!; Amboi!; Ambui!; Sana!; Tabik!; Tabék!; Weh!; Woi!; Hoi!; Ja!; Ya!; Sejahtera!; Jahtera!; Damai!; Salam!; dll; 4. (menurut kepercayaan Islam) salah satu daripada nama-nama Allah S.W.T yg dipercayai dan diyakini oleh umat Islam; Tuhan yang Maha Sejahtera; Tuhan yg Maha Salam; (5) "Ya Salam!" ~ (1) Wahai Tuhan yang Maha Sejahtera!; Ya Allah!; Ya Tuhan!; Wahai Tuhan!; Wahai Tuhan yang Maha Esa!; Wahai Tuhan yang Maha Tunggal!; (2) Kata seru utk menyatakan, meluahkan dan mengungkapkan rasa hairan, kesal, kurang percaya, sangsi dan lain-lain atau kata seru untuk melahirkan keluhan, rintahan atau rayuan, dll; Ya Ampun!; Astaga!; Ampun!; Astaga!; Astaha!; Astaghfirullah! Astaghfirullahal azhim! 6. "Salam sejahtera!" ~ Kata seru utk menarik perhatian, mengucapkan selamat; menyapa seseorang atau untuk memulai apa-apa perbualan atau mengucapkan selamat tinggal, dll; Selamat sejahtera!; Assalamualaikum! (kata "assalamualaikum" hanya utk Muslim); Sejahtera!; Jahtera!; Sejatera!; Sejetera!; Jatera!; Jetera!; Damai!; Salam!; Tabik!; Tabék!; Ampun!; Ampon!; Amboi!; Ambui!; Sana!; Persapa!; Semoga ceria selalu!; Selamat siang!; Selamat datang!; Selamat pagi!; Selamat petang!; Selamat soré!; Selamat malam!; Selamat tinggal! Salam hormat!; Salam bahagia!; Selamat jalan!; 7. "Selamat sejahtera!" ~ Kata seru utk menarik perhatian, mengucapkan selamat, menyapa seseorang, memulai apa-apa perbualan, atau untuk mengucapkan selamat tinggal, dll; Salam sejahtera!; Sejahtera!; Jahtera!; Sejatera!; Sejetera!; Jatera!; Jetera!; Damai!; Salam!; Ampun!; Ampon!; Amboi!; Ambui!; Tabik!; Tabék!; Sana!; Persapa!; Assalamualaikum! (kata "assalamualaikum" hanya utk Muslim); Semoga ceria selalu!; Selamat siang!; Selamat datang!; Selamat pagi!; Selamat tengahari!; Selamat tengah hari!; Selamat petang!; Selamat soré!; Selamat malam!; Salam bahagia!; Salam hormat!; Selamat tinggal!; Selamat jalan!; (Terjemahan dan padanan kata nama atau kata seruan, "Salam!" dalam Inggeris ialah: (1) Hello!; Hallo!; Hullo!; Halloa!; Halloo!; Hallow!; Aloha!; Howdy!; How do you do!; (2) Hi!; Height!; (3) Hoy!; Ahoy!; Hey!;(4) peace; safe; salaam; etc; (5) "Ya salam!" ~ O Allah! Geez!; My goodness!; Gosh!; Oh my god!; My word!; My!; etc; (6) "Salam!" or "Sejahtera!" or "Damai!" or "Salam sejahtera!" or "Selamat sejahtera!" ~ Hello!; Hallo!; Hullo!; Halloa!; Aloha!; Howdy!; How do you do!; Hi!; Height!; Good day!; Nice day!; Welcome! Hail!; Have a good day!; Have a nice day!; Good morning!; Good afternoon!; Good evening! Goodbye!; Farewell!; Bye-Bye!; Cheerie-Bye!; etc.) (Padanan tulisan Jawi utk "salam", "Salam sejahtera", "selamat sejahtera", dan "Ya salam" ialah"سلام", "سلام سجهترا", "سلامت سجهترا" dan "يا سلام"),
Contoh Penggunaan: 1. Salam, selamat berkenalan! = Helo, selamat berkenalan!. 2. Salam, awak apa khabar? = Hai, apa khabar?. 3. Salam, awak dari mana? = Hei, awak dari mana?. 4. Menurut kepercayaan Islam, Allah memiliki banyak nama, di antaranya ialah Assalam atau Tuhan yg Maha Salam atau Tuhan Yang Maha Sejahtera. 5. (1) - Ya salam, selamatkan kami! ~ Ya Allah, selamatkanlah kami!; (2) - Ya salam, aku lupa nak hantar benda ni! ~ Ya ampun, aku lupa nak hantar benda ni!; 6. Salam sejahtera, apa khabar semua? ~ Hai!/ Helo!/ Sejahtera!/ Jahtera!/ Damai!/ Amboi!/ Ampun!/ Tabik!/ Salam!/ Sana!/ dll, apa khabar semua?,
Asal Kata: salam (sejahtera; jahtera; sejatera; sejetera; jatera; jetera; damai; tabik; tabek; ampun; sana; assalamualaikum; dll) = salam (kata nama),
Sumber Rujukan: Gagasan Pencinta dan Pejuang bahasa Melayu, Gagasan Mahasiswa dan Mahaguru, Kamus Dewan dan KBBI (rujukan dan pencarian ilham dlm penggunaan kata dan imbuhan, kata seerti, dll), Kamus bahasa asing (rujukan pencarian ilham, dll), Swacadangan kata dan makna, ilham sendiri, Kamus Inggeris (rujukan padanan kata, kata seerti, dll), rujukan antarajaring (internet).
01-12-2016 04:40:54




DUNIA KATA - KATA HARI INI
"komensalisme"

(koménsalisme) (Bio) hubungan antara dua organisma yg memberikan manfaat kpd satu organisma, tetapi pd masa yg sama tidak pula mendatangkan apa-apa kesan kpd organisma yg satu lagi. Selanjutnya

LIHAT KATA POPULAR

CARIAN POPULAR

KATA BAHARU
©Hak Cipta Terpelihara 2013 Dewan Bahasa dan Pustaka, Malaysia.
Paparan terbaik Internet Explorer 5.5 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN: Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh daripada laman ini.